Who sources the finest smoked salmon and tastiest cheese? Who sells stodgy sausage rolls and bland brandy butter? We asked nine of Britain's best-known – and hard to please – chefs to sample the best the high street has to offer this Christmas. It's our bumper testing special – don't even think about going shopping without it